While watching arabic version of Ben 10 last nite, there's an Arabic word caught Alis attention. The word sounded something like sahelu ( am pretty sure about the pronounciation but not the spelling). She quickly asked me :

Alis : Mummy, sahelu tu ape ek?

Mummy with rusty mind : Umm, ntah ek alis, Mummy belom pandai bahasa Arab lagi laaaaa.. Nanti papa balik kite tanye papa..

Alis : Alaaaaa... kakak tau ni.. dalam Avatar pun ade cakap Arab jugak...

Mummy with rusty mind : Haaaaaa ????????

Alis : Sahelu tuu kan yang Avatar masukkan rambut de ade cacing tu kat dlm rambut kuda ker.. burung besar ker...

Then I remember the scene... Tsahelu = bonding.... I swear I never teach her that nor explained to her during the scene. She must have picked it up when Neytiri taught Jack Sully how to bond with the animals.

Mummy : Iskkk pandaii lah kamu ni Alis..


Sooo... Is it I had rusty mind or I just had clever girl ?